Kimimaro et Juugo sautaient d'arbres en arbres en direction, une nouvelle fois, de du village caché de la foudre : Kumo. Leur allure était rapide et régulière. Àprès environ 10 minutes de course dans la forêt, ils arrivèrent devant le village. Ils étaient là pour espionner le village et pour récuperer le plus d'information possible concernant le nombre d'effectifs du village, les alliances avec les autres villages, et pleins d'autres choses.
"Bon, il va falloir être discret, allons-y!"